Production
Ministère de la Culture et de la Communication (secrétariat général / département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie - direction générale des patrimoines / département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique).
Avec le concours de l'Institut français du cheval et de l'équitation - École nationale d'équitation, de la Garde républicaine, et de l'École nationale vétérinaire d'Alfort.
Maîtrise d'ouvrage
Ministère de la Culture et de la Communication (secrétariat général / département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie
Coordination scientifique
Sylvie Grenet et Pascal Liévaux, Ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique
Rédacteur en chef
Sylvie Grenet, Ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, assistée d'Aurélie Margerin et de Renaud Fayet.
Le site Internet est une œuvre collective du comité scientifique Le cheval et ses patrimoines mis en place par la direction générale des patrimoines et s'insère dans le programme de recherche sur ce thème conduit de 2011 à 2014.
Contributeurs
Jean-Pierre Béneytou, musée de la Cavalerie des écoles militaires de Saumur (La guerre)
Georges Carantino, fédération des musées ruraux (Les véhicules ruraux)
Pierre Courjaret (La fauconnerie à cheval)
Noël Coye, ministère de la Culture et de la Communication (Préhistoire)
Sophie Cueille, service de l'Inventaire du patrimoine culturel de la Corse (Les hippodromes)
Christophe Degueurce, Musée Fragonard (Patrimoine médical)
Henri Desmonts (La fauconnerie à cheval)
Jean-Pierre Digard, directeur de recherche émérite au CRNS
Corinne Doucet (Les manèges)
Philippe Denis Fée (Le cheval dans la vénerie)
Pascal Even et Coraline Coutant, ministère de la Culture et de la Communication (Archives)
Renaud Fayet (montage de vidéos sur Les figures équestres)
Patrice Franchet d'Espèrey, École nationale d'équitation - Institut français du cheval et de l'équitation (L'équitation de tradition française - glossaire)
Sylvie Grenet, ministère de la Culture et de la Communication (Le cheval à l'âge du fer – Le travail – Le cheval de spectacle – Le Haras de Pompadour – Lieux du commerce des chevaux – L'équitation française inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO)
Caroline Hodak de l'Épine (Le cheval de spectacle)
Sophie Lebeuf (Le cheval, un outil de distinction - On achève bien les chevaux – La zootechnie ou la main de l'homme – Les nouveaux cavaliers du XXe siècle – Le sport)
Sébastien Lepetz, CNRS / Museum national d'histoire naturelle (La domestication du cheval - Le cheval comme matière première)
Jean-Louis Libourel, ministère de la Culture et de la Communication (Voitures et attelages - glossaire – Voitures classées monuments historiques – Lieux du patrimoine équestre)
Pascal Liévaux, ministère de la Culture et de la Communication (Écuries – Haras)
Bernard Mandy, ministère de la Culture et de la Communication (L'ancêtre de l'hippodrome : le cirque en Gaule romaine)
Muriel Meneux, Haras national du Pin et Diane de Sainte Foy, Institut français du cheval et de l'équitation (Des haras royaux à l’Institut français du cheval et de l’équitation – Le Haras du Pin)
Julien Noblet, Centre André Chastel – Institut national d'histoire de l'art (Les relais de poste)
Sylvain Quertelet, Musée départemental de Préhistoire (Solutré, un emblème de la chasse aux chevaux)
Coordination du projet
Martine Tayeb, Ministère de la Culture et de la Communication (secrétariat général / département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie)
Relecture
Christian Hottin, ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines
Traduction en anglais
Traduc Tik
Graphisme, animations, intégration et développement du site
Studio Pepper Only
Gestion de projet : Ronan Blanchard, Alexandra Quintin
Conception graphique : Lloyd Cavé, Olivier Jourdanet
Développement : Romain Burolleau, Pierre Pezet
Coordination : Karine Ourvouai
Enregistrements sonores
Les enregistrements sonores ont été effectués au studio Pierre Corby.
Voix : Catherine Creux
Hébergement et exploitation
Ministère de la Culture et de la Communication, sous-direction des systèmes d’information
Fonds documentaires, iconographiques, audiovisuels et sonores
Archives départementales de Corrèze
Archives départementales du Maine-et-Loire
Archives départementales de la Manche
Archives départementales de la Somme
Archives départementales du Nord
Archives départementales du Val-de-Marne
Association Groupe Rodolphe
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC)
Bibliothèque interuniversitaire de santé, Paris
Bibliothèque nationale de France
Bibliothèque de l'Institut de France
Centre minier de Faymoreau
Centre national de Préhistoire
Centre des monuments nationaux
Centre de préhistoire du Pech Merle
Château-Musée de Saumur
Cirque du Docteur Paradi
Cirque national Alexis Gruss
Collections privées
Communauté urbaine du Creusot-Montceau
Conseil général des Landes
Conseil régional de Basse-Normandie. Direction de l'Inventaire général et du
Patrimoine de Basse-Normandie
Direction régionale des affaires culturelles Champagne-Ardennes
Direction régionale des affaires culturelles Île-de-France
Direction régionale des affaires culturelles Languedoc-Roussillon
Direction régionale des affaires culturelles Rhône-Alpes
École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort
École nationale supérieure des Beaux-Arts, Paris
Écuries Hardy
Garde républicaine
Haras du Pin
Institut de France
Institut français du cheval et de l'équitation
Jean-Louis Libourel
Maison Poursin
Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Musée Carnavalet, Paris
Musée Dauphinois
Musée de la Camargue
Musée de la cavalerie de Saumur
Musée de la Poste
Musée de l'histoire du fer Jarville-Nancy
Musée départemental Arles Antique
Musée départemental de la Bresse
Musée départemental de Préhistoire
Musée des arts et métiers – Cnam, Paris
Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Musée des Beaux-Arts de Rouen
Musée du bocage normand
Musée du cheval de Chantilly
Musée du Louvre
Musée du Vivant-AgroParisTech, château de Grignon
Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
Musée Fragonard de l'École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort
Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière
Musée national de la voiture et du tourisme de Compiègne
Musée national du château de Pau
Musée national du Moyen Âge
Museum national d'histoire naturelle, Ménagerie du Jardin des Plantes
Nationalmuseum of Stockholm
Réunion des musées nationaux
William Curtis Rolf
Schloss Nymphenburg, Munich
Société hippique percheronne
Service de l'Inventaire et du Patrimoine de Haute-Normandie
Sites touristiques Ariège/SESTA
Patrick Schroven
Théâtre du Centaure
VetAgro Sup (Lyon)
Villa Finaly
Ville d'Arles
Reportages
Interviews : Sylvie Grenet, Sophie Lebeuf, Renaud Fayet
Prises de vues et montages audiovisuels : Martine Hourcadette, ministère de la Culture et de la Communication, département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie
Prises de vue photographiques au musée Fragonard de l'École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort : Olivier Jourdanet, Pepper Only
Films
Association française d'attelage
Mission du patrimoine ethnologique (Ministère de la Culture) / Bernadette Lizet
Studio Canal
Ciné Tamaris
CNRS Audiovisuel
École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort / Archives départementales du Val-de-Marne
Éditions Montparnasse / Carnets Nord / Montparnasse Productions / Turner www.editionsmontparnasse.fr
Société de production Crescendo Films www.crescendofilms.fr
Société de production Poischiche Films www.poischichefilms.com
Crédits des écrans d'accueils
Grotte de Lascaux : Photo Norbert Aujoulat © Centre national de la Préhistoire
Torque en or, tombe à char de Vix : collection : Musée du Pays châtillonnais - Trésor de Vix. Photo A. Maillier
Armure de François Ier © Musée de l'Armée, Paris (inv. G117 et G554), Dist. RMN-Grand Palais / Pascal Segrette
Gravure In : Les maladies du cheval, par Jacques de Solleysel, 1664 : © C. Degueurce - Bibliothèque de l’École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort
Dessin de Parrocel : DR
Le cavalier de Fragonard : Collection : musée Fragonard de l'École nationale
vétérinaire de Maisons-Alfort / Photo Olivier Jourdanet / MCC
Chemin de halage : Photo : Camille Biendiné (1862-1941). Collection : Archives départementales de la Somme
Mannequin de cheval (Louis Auzoux) © C. Degueurce - Musée Fragonard de l’École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort
Milord, dessin : collection particulière
Enseigne de boucherie chevaline © Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France / Agnès Chauvin
Cheval de trait dans un vignoble © Domaine de la Romanée-Conti
Écuyers et chevaux du Cadre Noir de Saumur © IFCE (Cadre Noir de Saumur) / Alain Laurioux
Maréchaux- ferrants © Garde Républicaine
Calèche de gala : © Centre des monuments nationaux / Bernard Renoux
Mines de potasse d'Alsace. Collection : Association Groupe Rodolphe
Remerciements particuliers
Nos remerciements les plus vifs vont aux personnes suivantes pour leur soutien, leur disponibilité et leur précieuse contribution :
Alain Bahuchet, secrétaire général de l'Association française d'attelage
Christophe Degueurce, conservateur du Musée Fragonard, École nationale vétérinaire de Maisons-Alfort
Les écuyers de l'IFCE/École nationale d'équitation, Patrice Franchet d'Espèrey, Jean -Michel Poisson et Jean-Jacques Boisson, ainsi que François Xavier Bigo et Alain Laurioux de l'IFCE/Cadre Noir de Saumur
Lieutenant Marie Roquet, Garde républicaine
Notre gratitude va également aux entreprises et organismes qui ont bien voulu partager leurs savoir-faire : Maison Poursin, Écuries Hardy et Atelier forestier à la division du bois de Vincennes
Remerciements
Anastasia Anne, Direction de l'Inventaire général et du Patrimoine de Basse-Normandie
Monique Antilogus, École nationale supérieure des Beaux-Arts, Paris
Michèle Aubert
Association française d'attelage
Michèle Badia, Communauté urbaine du Creusot Montceau
Elvire Bassé, Musée Dauphinois
Danielle Benazzouz, Archives départementales du Val-de-Marne
Dyhia Benabdesselam, Centre des monuments nationaux
Sacha Bertagnon, Élevage So chic miniatures
Jean-Paul Bessières-Orsoni, Réunion des musées nationaux
François Xavier Bigo, École nationale d'équitation (Institut français du cheval et de l'équitation)
Patrick Boissier, Garde républicaine
Camille Bourdier, Université Toulouse II Le Mirail - UMR TRACES 5608. Centre de Recherche et d'Étude des Arts Préhistoriques (CREAP)
Aude Bourgeois, Museum national d'histoire naturelle, Ménagerie du Jardin des Plantes
Garde Broyez, Garde républicaine
Sidonie Bungden, Reims métropole
Henriette Cabrignac, Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Marie-Paule Cathala, Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Brigitte Cedolin, Villa Finaly (Florence, Italie)
Laure Chabanne, Musée national de la voiture et du tourisme
Christophe Chardon, Garde républicaine
Agnès Chauvin, Direction régionale des affaires culturelles Île-de-France
Marie-Christine Chemin
Alice Colin, ciété de production Crescendo Films
Dominique et Florent Cocquet
Benoît Cornu, PMU
Coraline Coutant, Service interministériel des archives de France
Thierry Crépin-Leblond, Musée national de la Renaissance
Joël Daire, Cinémathèque française
Yves Daugé
Bertrand Defois, Centre de préhistoire du Pech Merle
Véronique Defremont, directrice du Centre minier de Faymoreau
José de los Llanos, Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Renaud Delourme, Éditions Montparnasse / Carnets Nord / Montparnasse Productions
Frantz Delpla, Direction régionale des affaires culturelles de Rhône-Alpes
Cédric Desbarbes, Archives départementales du Val-de-Marne
Yves Desfossés, Direction régionale des affaires culturelles de Champagne-Ardennes
Henri Desmonts
Frédérique Desvergnes, Musée des arts et métiers – Cnam
Jean-Denys Devauges, Musée national de la voiture et du tourisme
Jean-Pierre Digard, CNRS
Jackie Estimbre, direction régionale des affaires culturelles de la région Languedoc-Roussillon
Claire Étienne, service Inventaire et Patrimoine de Ha te-Normandie
Pascal Even, Service interministériel des archives de France
Aurélie Faivre, Musée départemental de la Bresse
Élise Fau, Musée national de la voiture et du tourisme
Marc Favreau, Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Félicie Fougère, Musée du Pays Châtillonnais - Trésor de Vix
Étienne Fougeron
Élise Franque, Archives départementales de la Somme
Christophe Frontera, Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Nathalie Gadbin, Château-Musée de Saumur
Pierre Garnier, musée de la cavalerie de Saumur
Laurent Gervereau, Musée du Vivant-AgroParisTech
Carole Giovannetti
René Giovanetti, Association Groupe Rodolphe
Jean-Louis Gouraud
Isabelle Grasswill, Centre des monuments nationaux
Serge Guez, Société de production Crescendo Films
Émilie Guilleton, Garde républicaine
Christelle Inizan, Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Frédéric Hardy, Écuries Hardy
Françoise Herman, Musée du bocage normand
Pascaline Herveet, Cirque du Docteur Paradi
Amandine Jelen, Musée de Chantilly
Éric Jingeaux, Archives départementales du Val-de-Marne
Frédérique Joannic-Seta, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC)
Jean-Pascal Jospin, Musée Dauphinois
Benoit Junod, Aga Khan Trust for Culture
Christophe Kollman, Service de l'inventaire et du Patrimoine de Haute-Normandie
Jean-Claude Lagrange, Communauté urbaine du Creusot Montceau
Estelle Lambert, Bibliothèque interuniversitaire de santé, Paris
Christian de Langlade, président de l'Association française d'attelage
V. de Lavarde, Archives départementales de Corrèze
Typhaine Le Foll, Communauté urbaine du Creusot Montceau
Garde Le Leuch, adjudant-chef de la Garde républicaine
Michael Legrand, Garde républicaine
Sylvie Leluc, Musée de l'Armée
Antoine Lemaire, ville d'Arles
Gérard Leyris, Musée Carnavalet, Paris
Lorène Linarès-Henry, Musée Départemental Arles Antique
Fatima Louli, Réunion des musées nationaux
Pierre Magnier, Direction de l'Inventaire général et du Patrimoine de Basse-Normandie
Catherine Manceaux, Société hippique percheronne
Bernard Mandy, ministère de la Culture et de la Communication
Isabelle Maraine, Service de l'Inventaire et du Patrimoine de Haute-Normandie
Fabienne Marié-Maillet, Archives départementales du Val-de-Marne
Muriel Meneux, Haras du Pin
Carine Merse, Centre des monuments nationaux
Cécile Meyer, Éditions Montparnasse / Carnets Nord / Montparnasse Productions
Jacqueline Mongellaz, Château-Musée de Saumur
Daniel Mooz, Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen Schloss Nymphenburg
Anne Moufaninne, Musée national du château de Pau
Jérôme Munier, Museum national d'histoire naturelle, département des jardins botaniques et zoologiques
Alexis Neviaski, ministère de la Défense
Carole Nicolas, Musée national du Moyen Âge
Julien Noblet
Rikard Nordström, Nationalmuseum of Stockholm
Jean-Daniel Pariset, Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Paul-Hervé Parsy, Centre des monuments nationaux
Adeline Pavageau, Société de production Poischiche Films
Pierre Pigaglio, Archives départementales du Nord
Geneviève Pinçon, ministère de la Culture et de la Communication
Sylvain Pintus, maréchal des logis chef de la Garde républicaine
Bruno Plouidy, Médiathèque de l'architecture et du patrimoine
Jean-Marc et Olivier Poursin, Maison Poursin
Samuel Quenault, Centre des monuments nationaux
Sylvain Quertelet, Musée départemental de Préhistoire
Stéphane Renaud
Olivier Renaudeau, Musée de l'Armée
Marie-Laure Rinville, maréchale des logis chef de la garde républicaine
Émilie Robbe, Musée de l'Armée
William Curtis Rolf, photographe
Olivier Roncin, Société de production Poischiche Films
Estelle Rouquette, conservatrice du Musée de la Camargue
Ludovic Rousseau, Garde républicaine
Manuel de Rugy, Direction de l'Inventaire général et du Patrimoine de Basse Normandie
Michel Saint Jalme, Directeur de la Ménagerie du Museum national d'histoire naturelle
Jean-Philippe Sartout, Musée de la Poste
Cécile Sarrail, Sites touristiques Ariège/SESTA
Hugues Savay-Guerraz, Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière
Joël Shrever
Patrick Schroven
Emmanuel Schwartz, École nationale supérieure des Beaux-Arts, Paris
Philippe Slama
Olivier de Solan, Archives départementales de la Somme
Emmanuel Starcky, Musée national de la voiture et du tourisme de Compiègne
Alain Talon, Archives départementales de la Manche
Marie Anne Teulat, Musée de la Poste
Sophie Thomas, Hasbro
Jean-Christophe Ton-That, Musée national du Moyen Âge
Cécile Touret, Cinémathèque française
Claire Tourette, Théâtre du Centaure
Valérie Tubach, Cirque national Alexis Gruss
Aurélie Utzeri, Responsable des collections, Musée du Vivant-AgroParisTech
Danielle Van der Wiel
Laurent Vergez, Musée de la cavalerie de Saumur
Jacqueline Vérollet, Hasbro
Élisabeth Verry, Archives départementales du Maine-et-Loire
Aurélie Vertu, Musée national du Moyen-Âge
Marie Viau, VetAgro Sup (Lyon)
Marie-Alice Virlouvet, Musée national du Moyen Âge
Romain Vis, Garde républicaine
Françoise Vogt, PMU
Évelyne Zacharie, conseil général des Landes
© Ministère de la Culture et de la Communication